iranische Kalender

Bernhard Peter
Kalender und Zeitrechnung:
Iran (1): Die unterschiedlichen Ären

1.) Datierung zur Zeit der Achämeniden:
Das System unter den Achämeniden (559-331 v. Chr.) war diskontinuierlich. Mit dem Regierungsantritt eines neuen Herrschers beginnt eine neue Zählung der Regierungsjahre. Das Jahr der Thronbesteigung ist immer als solches hervorgehoben, das auf die Thronbesteigung folgende Jahr ist dann das Jahr 1.

2.) Seleukidische Ära:
Unter den Seleukiden (305-171 v. Chr.) wurde eine einheitliche Zeitrechnung eingeführt: Ausgangspunkt ist die Eroberung von Babylon durch Seleukos am 3. April 311 v. Chr. Diese Zeitrechnung wird als "Seleukidische Ära" bezeichnet.

Achtung (1): Es gibt zwei verschiedene Epochen: 1.) 7. Oktober 312 v. Chr. (westliche Provinzen), 2.) 3. April 311 v. Chr. (östliche Provinzen Iran).
Achtung (2): Diese Jahreszählung wird auch für das Sonnenjahr nach Art des Julianischen Kalenders verwendet.

3.) Arsakiden-Ära:
Unter den Parthern (Arsakiden, 171 v. Chr. - 224 n. Chr.) gab es wiederum eine eigene Ära: Diese beginnt im Jahre 247 v. Chr., also genau 64 Jahre weniger als die Seleukiden-Ära.

4.) Datierung zur Zeit der Sassaniden:
Unter den Sassaniden (224-651 n. Chr.) zählte man später wieder diskontinuierlich nach Herrschaftsjahren wie zu Zeiten der Achämeniden.

5.) Yazdegar-Ära:
Nach der Kalenderreform unter Yazdegar III zählte man nach der Yazdegarischen Ära, also ab der Thronbesteigung von Yazdegar III am 16. Juni 632 n. Chr. (632 n. Chr. = Jahr 1).

Yazdegar-Ära (YE) in Christliche Zeitrechnung (AD):
1. Januar bis Jahreswechsel: AD = YE + 632
Jahreswechsel bis 31. Dezember: AD = YE + 631

Christliche Zeitrechnung (AD) in Yazdegar-Ära (YE):
1. Januar bis Jahreswechsel: YE = AD - 632
Jahreswechsel bis 31. Dezember: YE = AD - 631

6.) Parsik Ära:
Es gibt noch eine zweite Zeitrechnung mit Bezug auf Yazdegar III: Sie heißt "Parsik" oder "Farsiyye" und wird auch als "Tabari Ära" bezeichnet. Sie rechnet ab Yazdegars Tod (652 n. Chr.). Al-Biruni nennt sie "Tarih al-Madschus", was wörtlich soviel heißt wie "Ära der Magier". Diese Ära bezieht sich nicht auf das Jahr des Regierungsantritts von Yazdegar III, sondern auf sein Todesjahr. Yazdegar III wurde 652/653 AD ermordet, im 21. Jahr seiner Regierung. Das Jahr 1 Parsik ist das Jahr 21 Yazdegar Ära. Der Unterschied zwischen Yazdegar-Ära und Parsik-Ära beträgt genau 20 Jahre, alles andere bleibt gleich. Epoche ist der 11. Juni 652 n. Chr.

Parsik-Ära (PE) in christliche Zeitrechnung (AD):
1. Januar bis Jahreswechsel: AD = PE + 652
Jahreswechsel bis 31. Dezember: AD = PE + 651

Christliche Zeitrechnung (AD) in Parsik-Ära (PE):
1. Januar bis Jahreswechsel: PE = AD - 652
Jahreswechsel bis 31. Dezember: PE = AD - 651

7.) Malik Shah Ära:
Zählung nach der Ära des Dschalal-ud-Din Malik Shah, also ab Frühlingsanfang (15. März) im Jahr der Kalenderreform von Dschalal-ud-Din Malik Shah 1079 n. Chr. (Jahr 1). Diese Ära wird auch Dschelali, Dschalali, Jalali, Maliki oder Sultani genannt.

Dschalal-ud-Din Malik Shah-Ära (MSE) in Christliche Zeitrechnung (AD):
1. Januar bis 14. März: AD = MSE + 1079
15. März bis 31. Dezember: AD = MSE + 1078

Christliche Zeitrechnung (AD) in Dschalal-ud-Din Malik Shah-Ära (MSE):
1. Januar bis 14. März: MSE = AD - 1079
15. März bis 31. Dezember: MSE = AD - 1078

8.) Hidschri Schamsi:
Das Gesetz von 1925 schreibt die Islamische Ära vor: Sie kennzeichnet die Flucht Mohammeds von Mekka nach Medina. Im März 622 n. Chr. (19. März 622 ist die Epoche) beginnt das fiktive Jahr 1 Iran-AH. Nicht das tatsächliche Datum der Hidschra ist der offizielle Beginn, sondern der Beginn des entsprechenden ersten persischen Monats des Jahres, in dem die Hidschra stattfand. Die tatsächliche Hidschra fand im frühen Herbst statt; am 13. Rabi I, Fr/Sa, 24./25. September, verließ der Prophet Mekka, am darauffolgenden Donnerstag zog er in Medina ein. Hidschri Schamsi wird auch als Anno Persico oder persische Ära (nicht zu verwechseln mit 10.)) bezeichnet.

Christliche Zeitrechnung (AD) in Iranisch-islamische-Ära, Hidschri-Schamsi (Iran-AH):
1. Januar bis Nawruz: Iran-AH = AD - 622
Nawruz bis 31. Dezember: Iran-AH = AD - 621

Iranisch-islamische-Ära, Hidschri-Schamsi (Iran-AH) in christliche Zeitrechnung (AD):
1. Januar bis Nawruz: AD = Iran-AH + 622
Nawruz bis 31. Dezember: AD = Iran-AH + 621

9.) Hidschri-Qamari:
Sie beginnt ebenfalls mit dem Jahr der Flucht Mohammeds von Mekka nach Medina, im Jahre 622 n. Chr. Im Unterschied zum bürgerlich-islamischen Sonnenkalender (Hidschri-Schamsi) wird diese Ära Hidschri-Qamari, Mond-Hidschri genannt (Al-Qamar = Mond, Asch-Schams = Sonne). Sie entspricht dem weltweit von den Muslimen verwendeten islamischen Mondkalender. Ihre Jahre verfließen schneller als die der Hidschri-Schamsi-Zählung. Die Epoche ist der 15./16. Juni 622 im Gegensatz zu oben.

AH minus 3% plus 622 = AD

AD = AH*0,97 + 622 = AH *32/33 + 622

AH = (AD - 622) / 0,97 = (AD-622) *33/32

10.) Shahanshahi Ära, Persische Ära:
Im März 1976 AD führte der Schah von Persien, Mohamed Reza Pahlavi, im Rahmen seiner Rückbesinnung auf die altiranische Größe eine neue Ära ein (Gesetz vom 24. Esfand 1354 Hidschri Schamsi = 14. März 1976 AD). Der Kalender als solcher war der selbe, also der oben beschriebene neuiranische Kalender. Der neue Kalender wurde großspurig "kaiserlicher Kalender" oder "imperialer Kalender" genannt. Ausgangspunkt war die Gründung des Achämenidenreiches unter König Cyrus I im Jahre 559 v. Chr. Die Persische Ära kennzeichnet die Gründung der Monarchie in Persien. Sie ist auf den 28. März 559 v. Chr. (nach dem Julianischen Kalender) festgelegt. Das Jahr 559 v. Chr. entspricht dem Jahr 1 der persischen Ära bzw. Ära Shahanshahi, wie sie auch genannt wurde. Hidschri-Schamsi und Shahanshahi unterscheiden sich um genau 1180 Jahre, ansonsten sind die Kalender genau gleich.

Christliche Zeitrechnung (AD) in Persische Ära (PE), Shahanshahi:
1. Januar bis Nawruz: PE = AD + 558
Nawruz bis 31. Dezember: PE = AD + 559

Persische Ära (PE), Shahanshahi in christliche Zeitrechnung (AD):
1. Januar bis Nawruz: AD = PE - 558
Nawruz bis 31. Dezember: AD = PE -559

Iran (1): Die unterschiedlichen Ären
Iran (2): Der Achämeniden-Kalender
Iran (3): Zeit für Schaltungen unter den Sassaniden
Iran (4): Der Kalender von Yazdegar III
Iran (5): Vom Malik-Schah-Kalender bis zum Gesetz von 1911
Iran (6): Der neuiranische Kalender
Iran (7): Shahanshahi Ära - Einer der vielen Fehler von Schah Mohamed Reza Pahlevi
Iran (8): Literatur zu iranischen Kalendersystemen

andere Kalendersysteme, Literatur zu Kalendersystemen
andere Essays über Iran/Persien
Home