Bernhard Peter
Kalender und Zeitrechnung:
Einführung in den chinesischen Kalender

Name der Zeitrechnung:
Traditioneller Chinesischer Kalender, Yin Yang Li

Typ des Kalenders:
Dieser Kalender ist eine der kompliziertesten Strukturen im Kalenderwesen. Es handelt sich um einen astronomischen Kalender, d. h. der Eintritt bestimmter Ereignisse ist an das Beobachten der Himmelskörper geknüpft. Eigentlich ist der chinesische Kalender eine Kombination von drei verschiedenen Kalendern, die sich gegenseitig überlagern und total voneinander abhängen: Ein lunisolarer Kalender ist mit einem Sonnenkalender kombiniert, mit zusätzlicher mehrfach gestaffelter zyklischer Struktur. Das alles und noch zwei unterschiedliche Jahre (Sui und Nian) und verschiedene Zählweisen werden zu einem komplexen und untrennbaren Ganzen verschmolzen.

Die Monatslängen richten sich nach dem Mond.
Das Mondjahr wird durch Schaltmonate wieder in Einklang mit dem Sonnenjahr und dem Zyklus der Jahreszeiten gebracht (lunisolarer Kalender). Ein Jahr nach dem lunisolaren Kalender geht von Neujahr zu Neujahr und heißt "Nian".
Der Sonnenkalender teilt das Jahr in 24 Abschnitte.
Die Festsetzung wichtiger Jahreszeitenmarker richtet sich nach einem Sonnenkalender, auch Bauernkalender genannt. Ein Jahr nach diesem Kalender geht von Wintersonnenwende zu Wintersonnenwende und heißt "Sui".
Die Festsetzung des Neujahres, des Beginnes des Jahres "Nian", richtet sich nach dem tropischen Sonnenjahr und nach dem Neumond zugleich.

Der chinesische Kalender besteht dazu noch aus mehreren ineinander geordneten bzw. geschachtelten Zyklen oder Rhythmen:

Rhythmus 1: Zyklus der 10 Himmlischen Stämme für die Jahre
Rhythmus 2: Zyklus der 5 Elemente bzw. Wandlungsphasen
Rhythmus 3: Zyklus der 12 Erdenzweige bzw. Tiere
Rhythmus 4: Kombinierter Zyklus mit 60er-Einheiten
- Rhythmus 4a: Jahreszyklus der 12 Tiere und 10 Himmelsstämme und 5 Elemente
- Rhythmus 4b: Monatszyklus der 12 Tiere und 10 Himmelsstämme und 5 Elemente
- Rhythmus 4c: Tageszyklus der 12 Tiere und 10 Himmelsstämme und 5 Elemente
- Rhythmus 4d: Uhrzeitzyklus der 12 Tiere und 10 Himmelsstämme und 5 Elemente
Rhythmus 5: 1 Epoche = 60 x 60 Jahre
Rhythmus 6: Yin und Yang

Deswegen werden wir uns in dieser Studie dem chinesischen Kalender auch von mehreren Seiten nähern, einmal von der Sonnen-Seite, einmal von der Mond-Seite und zuletzt aus der Sicht der Rhythmen und Zyklen.

Jahreszählung:
Der chinesische Kalender kennt keine kontinuierliche Jahreszählung. Anfangs hat man einfach mit dem Regierungsantritt eines neuen Kaisers wieder von vorne angefangen zu zählen und wieder mit 1 begonnen.

Erst später während der Han-Dynastie kam es zu einer Reform: Nach Studium der alten Unterlagen kam man zu dem Schluß, daß der Kalender von Huang-Di 2637 v. Chr. eingeführt wurde, und seitdem ist der offizielle Beginn der Zeitrechnung am 8.3.2637 v. Chr. im 61. Jahr des Kaisers Huang-Di.

Aber immer noch hat man keine kontinuierliche Jahreszählung. Die kurzfristig verflossene Zeit wird in Zyklen gemessen. Die großräumig verflossene Zeit wird nach Epochen gemessen. Eine chinesische Epoche sind 3600 Jahre (60 Zyklen zu je 60 Jahren).

Mit dem Jahr 1984 unserer Zeitrechnung begann in der traditionellen chinesischen Zeitrechung der 18. Zyklus der 2. Epoche (78. Zyklus insgesamt). Heute im Jahre 2005 AD leben wir im Jahr 21./22. des (unvollendeten) 18. Zyklusses der zweiten Epoche oder im Jahr 4641/2, denn (60 + 17) * 60 + 21/22 = 4641/1.

Und um das Ganze noch ein wenig komplexer zu machen: Einige Autoren ziehen es vor, die Zeitrechnung mit dem Beginn der Regierungszeit des Kaisers Huang-Di beginnen zu lassen, also im Jahre 2697 v. Chr. Das macht dann genau einen Zyklus Unterschied. Demnach hätten wir jetzt im Jahre 2005 AD das chinesische Jahr 4701/2.

Eindeutig ist nur zu sagen, jetzt, 2005, leben wir im Jahr des Hahnes.

Kalendergeschichte:

2637 v. Chr.: Erfindung des chinesischen Kalenders durch den chinesischen Kaiser Huang-Di (Legende, "Gelber Kaiser").
14. Jh. v. Chr.: Archäologischer Nachweis des chinesischen Kalenders durch Funde von Kalenderdaten auf Orakelknochen
104 v. Chr.: Tai Chu - Kalenderreform: Schaltmonate sind ab jetzt die Monate ohne Hauptzone (Zhong Qi). Vorher wurden Schaltmonate einfach ans Jahresende gelegt. Es wurde die Regel eingeführt, daß die Wintersonnenwende immer im 11. Monat liegt.
619 n. Chr.: Kalenderreform zur Zeit der Tang-Dynastie: Einführung des "wahren Mondes", Einfluß buddhistischer Astronomen.
1280 n. Chr. Kalenderreform zur Zeit der Yuan-Dynastie unter dem Einfluß muslimischer Astronomen
1645 n. Chr.: Kalenderreform. Letzte Anpassung des Kalenders, zur Zeit der Qing-Dynastie, Abschaffung des "gemittelten Sonnenmonats", Beachtung von Keplers 2. Gesetz, Benutzung der echten Sonnenmonatslängen, spiegelt Einfluß der Jesuiten wider.
Seit 1912 gilt in China offiziell der gregorianische Kalender ("Xi Li", westlicher Kalender, oder "Gong Li", bürgerlicher Kalender).
Berechnungen beziehen sich ab 1929 AD immer auf dem Meridian 120° Ost. Dieser Meridian wurde 1929 für Peking künstlich angenommen.
Trotzdem spielt der traditionelle Kalender im praktischen Leben eine große Rolle, insbesondere zur charakterlichen Einordnung der Menschen, der Bestimmung von günstigen und ungünstigen Zeiten, sowie zur Berechnung der traditionellen Feste. Der traditionelle chinesische Kalender ist in ganz Ostasien (z. B. auch in Vietnam, Korea und Japan) als Ritualkalender auch heute noch weit verbreitet.

Chinesischer Kalender Teil 1: Einführung und Geschichte
Chinesischer Kalender Teil 2: Der Sonnenkalender im chinesischen Kalender
Chinesischer Kalender Teil 3: Der lunisolare Kalender im chinesischen Kalender
Chinesischer Kalender Teil 4: Wann ist chinesisch Neujahr?
Chinesischer Kalender Teil 5: Rhythmen und Zyklen im chinesischen Kalender
Chinesischer Kalender Teil 6: Jahresbezeichnungen von 1996 bis 2043 AD
Chinesischer Kalender Teil 7: Varianten in benachbarten Ländern

andere Kalendersysteme, Literatur zu Kalendersystemen
andere Essays über China
Home