Bernhard Peter
Ako (Präf. Hyogo), Burg Ako-jo, Teil (6): Honmaru, durch das Nordtor bis zum Tenshu-dai


Honmaru-Nordtor (Honmaru-mon), Lageplan


Honmaru-Nordtor (Honmaru-mon)

 


Honmaru innen, Lageplan


Honmaru, Tenshu-dai


Honmaru-teien


Blick über den Honmaru-goten


und noch eine Kleinigkeit zum Abschluß:

 

Diese beiden lustigen Plaketten stellen die Männlein-Weiblein-Beschriftung der öffentlichen Toilette nördlich des Museums am Ostausgang des Sannomaru dar. Takumi no Kami ist ein Amt von Asano Naganori am kaiserlichen Hof, es bedeutet Chef der Zimmerer. Asano Aguri (auch bekannt als Yozei-in oder Yozen-in) ist seine Ehefrau. Beide sind hier zu Kater und Katze stilisiert. Takumi no Kami trägt das Kamon der Familie Asano auf den Kimono-Ärmeln. Die Ehe blieb kinderlos, und der Ehemann adoptierte seinen jüngeren Bruder zwecks Nachfolgeregelung. Wer mit der Geschichte der Burg vertraut ist, wird die richtige Seite wählen. Wenn nicht - es gibt ja noch die Farben.


Ako-jo, Ako (Präf. Hyogo), Teil (1): Beschreibung und Pläne - Ako-jo, Teil (2): Sannomaru: Otemon und Ote-sumi-yagura - Ako-jo, Teil (3): Sannomaru: Wälle, Ecktürme und Residenzen - Ako-jo, Teil (4): Ninomaru: Wälle, Ecktürme und Bauten - Ako-jo, Teil (5): Honmaru: Wälle, Osttor, Südtor und Ecktürme - Ako-jo, Teil (7): Sannomaru: Oishi-Schrein

Andere Artikel über Japan lesen
Andere Länder-Essays lesen
Home

© Copyright bzw. Urheberrecht an Text und Graphik: Bernhard Peter 2023
Impressum