Japanische Kunst und Kultur

Bernhard Peter
Sammlung von Go-shuin (5): buddh. Tempel

Abb.: links: Otsu, Präfektur Shiga, Tempel Miidera (Onjo-ji), Suikan-ji, viertes Goshuin von vieren, Mittelspalte: Bishamonten, rechte Spalte unten: Datum: Do, 31.8.2023 = Reiwa 5 nen hachi-gatsu san-juu-ichi-nichi. Der rote Stempel mit der Pagode gibt ein typisches Attribut der Gottheit wieder. Linke Spalte: Mii-dera. Abb. rechts: Otsu, Präfektur Shiga, Tempel Miidera (Onjo-ji), Kondo (Haupthalle), erstes Goshuin von zweien, Mittelspalte: Miroku Butsu (Buddha Maitreya), rechte Spalte unten: Datum: Do, 31.8.2023 = Reiwa 5 nen hachi-gatsu san-juu-ichi-nichi. Linke Spalte: Mii-dera.

Abb.: links: Otsu, Präfektur Shiga, Tempel Miidera (Onjo-ji), Kondo (Haupthalle), zweites Goshuin von zweien, Mittelspalte: Enku Butsu, rechte Spalte unten: Datum: Do, 31.8.2023 = Reiwa 5 nen hachi-gatsu san-juu-ichi-nichi. Klar zu erkennen ist das Kanji "En", das auch für die Währung "En" verwendet wird, die nur wir "Yen" aussprechen. Linke Spalte: Mii-dera. Abb. rechts: Otsu, Präfektur Shiga, Tempel Miidera (Onjo-ji), Glockenturm (Shoro), Mittelspalte: Mii no Banshou, rechte Spalte unten: Datum: Do, 31.8.2023 = Reiwa 5 nen hachi-gatsu san-juu-ichi-nichi. Der rote Stempel in der Mitte stellt die Glocke dar. Linke Spalte: Mii-dera.

Abb.: links: Otsu, Präfektur Shiga, Tempel Miidera (Onjo-ji), Shakado = Jikido, erstes Goshuin von dreien, Mittelspalte: Shaka Nyorai, rechte Spalte unten: Datum: Do, 31.8.2023 = Reiwa 5 nen hachi-gatsu san-juu-ichi-nichi. Linke Spalte: Mii-dera. Abb. rechts: Otsu, Präfektur Shiga, Tempel Miidera (Onjo-ji), Shakado = Jikido, zweites Goshuin von dreien, Mittelspalte: Ootomo-no-miko (Prinz Otomo, bis zur Meiji-Zeit nicht als rechtmäßiger Kaiser anerkannt, 1869 postum als Koubun-tennou anerkannt), rechte Spalte unten: Datum: Do, 31.8.2023 = Reiwa 5 nen hachi-gatsu san-juu-ichi-nichi. Der zentrale rote Stempel zeigt die Chrysantheme, das Wappen der kaiserlichen Familie. Linke Spalte: Mii-dera.

Abb.: links: Otsu, Präfektur Shiga, Tempel Miidera (Onjo-ji), Shakado = Jikido, drittes Goshuin von dreien, Mittelspalte: Kishimo-jin (Gottheit der Kinder), rechte Spalte unten: Datum: Do, 31.8.2023 = Reiwa 5 nen hachi-gatsu san-juu-ichi-nichi. Linke Spalte oben: Mii-dera. Abb. rechts: Kyoto, Tempel Tofuku-ji, Haupttempel, Mittelspalte: Dai-Butsuhoden = große Buddha-Halle, ein anderer Name für die Haupthalle (Hondo), die beiden unteren rechten Spalten: Datum: Fr, 1.9.2023 = Reiwa 5 nen ku-gatsu tsuitachi. Linke Spalte: Tofuku-ji.

Abb.: links: Kyoto, Tempel Tofuku-ji, Haupttempel, die beiden unteren rechten Spalten: Datum: Fr, 1.9.2023 = Reiwa 5 nen ku-gatsu tsuitachi. Linke Spalte: Tofuku-ji. Abb. rechts: Kamakura, Präfektur Kanagawa, Tempel Kencho-ji, Hansobo-Schrein (am äußersten hinteren Ende am Berghang), erstes Goshuin von zweien, beide rechte unteren Spalten: Datum: Mo, 4.9.2023 = Reiwa 5 nen ku-gatsu yokka. Linke Spalte unten: Kencho-ji. Mittelspalte oben: Hansobo.

Abb.: links: Kamakura, Präfektur Kanagawa, Tempel Kencho-ji, Hansobo-Schrein (am äußersten hinteren Ende am Berghang), zweites Goshuin von zweien, beide rechte unteren Spalten: Datum: Mo, 4.9.2023 = Reiwa 5 nen ku-gatsu yokka. Linke Spalte unten: Kencho-ji. Abb. rechts: Kamakura, Präfektur Kanagawa, Tempel Engaku-ji, beide rechte unteren Spalten: Datum: Mo, 4.9.2023 = Reiwa 5 nen ku-gatsu yokka. Linke Spalte unten: Engako-ji. Klar zu erkennen ist das Kanji "En", das auch für die Währung "En" verwendet wird, die nur wir "Yen" aussprechen. Linke Spalte Oben: Berg-Name Zuiroku-san.

Abb.: links: Kamakura, Präfektur Kanagawa, Tempel Hasedera, die beiden linken oberen Spalten: Datum: Di, 5.9.2023 = Reiwa 5 nen ku-gatsu itsuka. Linke untere Spalte: Hasedera. Rechte Spalte: Berg-Name Kaiko-zan. Abb. rechts: Kamakura, Präfektur Kanagawa, Tempel Kotoku-in, die beiden rechten unteren Spalten: Datum: Di, 5.9.2023 = Reiwa 5 nen ku-gatsu itsuka. Linke Spalte: Kotoku-in.

Abb.: links: Kamakura, Präfektur Kanagawa, Tempel Jochi-ji, die beiden rechten unteren Spalten: Datum: Di, 5.9.2023 = Reiwa 5 nen ku-gatsu itsuka. Linke untere Spalte: Jochi-ji. Linke obere Spalte: Bergname Kinpo-zan. Abb. rechts: Kamakura, Präfektur Kanagawa, Tempel Sugimoto-dera, die beiden linken oberen Spalten: Datum: Di, 6.9.2023 = Reiwa 5 nen ku-gatsu muika. Linke untere Spalte: Sugimoto-dera.

Abb.: Kamakura, Präfektur Kanagawa, Tempel Hokoku-ji, die beiden linken oberen Spalten: Datum: Di, 6.9.2023 = Reiwa 5 nen ku-gatsu muika. Linke untere Spalte: Hokoku-ji.

Go-shuin und Go-shuin-cho - Go-shuin-Sammlung (1): Shinto-Schreine - Go-shuin-Sammlung (2): buddh. Tempel - Go-shuin-Sammlung (3): buddh. Tempel - Go-shuin-Sammlung (4): buddh. Tempel

Andere Artikel über Japan lesen
Andere Länder-Essays lesen
Home