Bernhard Peter
Japan: Literatur und online-Ressourcen zur Sprache


Printmedien:
sehr gut geeignet zum Selbststudium, mit vielen Erklärungen:
Martin und Maho Clauß: Japanisch Schritt für Schritt, Band 1, der Sprachkurs für Unterricht und Selbststudium, Books on Demand, 2014, ISBN: 978-3-7322-9974-4
Martin und Maho Clauß: Japanisch Schritt für Schritt, Band 2, der Sprachkurs für Unterricht und Selbststudium, Books on Demand, 2015, 260 S., ISBN-10: 9783738635492, ISBN-13: 978-3738635492

gewichtige Kost, eines der ausführlichsten Erklär-Werke und zum Selbststudium als Grammatik-Nachschlagewerk Spitzenklasse:
Detlef Foljanty, Hiroomi Fukuzawa: Japanisch intensiv I: Ein Lernbuch mit Lösungen, H. Buske, 3., bearbeitete Auflage 1998, unveränderter Print-on-Demand-Nachdruck Books on Demand 2021, 599 S., ISBN-10: 3967691152, ISBN-13: 978-3967691153

bedingt geeignet zum Selbststudium, mit wenigen Erklärungen, eher ein Kursbuch:
Yoshiko Watanabe-Rögner, Kumiko Ikezawa-Hanada, Midori Satsutani: Japanisch, bitte! neu, A1-A2, Japanisch für Anfänger, Kursbuch, Klett-Verlag 1. Auflage, Stuttgart 2019, ISBN: 978-3-12-606971-7

etabliert in vielen Volkshochschulen, innovatives Konzept, das nach der Vermittlung von thematischen Fähigkeiten gegliedert ist, jeweils aufgeteilt in zwei parallele Bände, Rikai = Verständnis und Katsudo = Aktivität, dazu viele Materialien online, doch gänzlich ohne Grammatik und ohne Erklärungen, keinerlei Erläuterungen zum Verständnis und zum Sinn und Aufbau der Konstruktionen, vermittelt allein situationsbezogene Floskeln, vollkommen ungeeignet zum Selbststudium:
Marugoto: Japanese language and culture. Starter A1 Rikai: Coursebook for communicative language competences, Buske, H., 2013, 200 S., ISBN-10: 3875487087, ISBN-13: 978-3875487084
Marugoto: Japanese language and culture. Starter A1 Katsudoo: Coursebook for communicative language activities, Buske, H., 2013, 148 S., ISBN-10: 3875487079, ISBN-13: 978-3875487077
Marugoto: Japanese language and culture. Elementary 1 A2 Rikai: Coursebook for communicative language competences, Buske, H., 2014, 204 S., ISBN-10: 3875487141, ISBN-13: 978-3875487145
Marugoto: Japanese language and culture. Elementary 1 A2 Katsudoo: Coursebook for communicative language activities, Buske, H., 2014, 184 S., ISBN-10: 3875487133, ISBN-13: 978-3875487138
usw.

Vokabular:
Martin und Maho Clauß: Der große Wortschatz Japanisch in zwei Bänden, Band 1: Die wichtigsten Vokabeln thematisch geordnet, Books on Demand, 1. Auflage 2016, 332 S., ISBN-10: 3741242691, ISBN-13: 978-3741242694
Martin und Maho Clauß: Der große Wortschatz Japanisch in zwei Bänden, Band 2: Die wichtigsten Vokabeln thematisch geordnet, Books on Demand, 1. Auflage 2016, 352 S., ISBN-10: 3741242721, ISBN-13: 978-3741242724

Grammatik:
Martina Ebi: Praktische Grammatik der japanischen Sprache, Verlag Gottfried Egert, Wilhelmsfeld 2020, 283 S., ISBN-10: 3936496455, ISBN-13: 978-3936496451
Martina Ebi: Übungsbuch zur japanischen Grammatik, mit einem Schlüssel zu den Übungen, Verlag Gottfried Egert, Wilhelmsfeld 2021, 183 S., ISBN-10: 3936496544, ISBN-13: 978-3936496543
Kayo Funatsu-Böhler: PONS Grammatik kurz & bündig Japanisch, "die beliebteste Nachschlagegrammatik", Verlag PONS GmbH, Stuttgart 2021, 128 S., ISBN-10: 3125623723, ISBN-13: 978-3125623729


Video-Sprachkurs von Christina Plaka:
Lektion 1: Grundlagen https://www.youtube.com/watch?v=WD0158XO2wA
Lektion 2: A wa B desu
https://www.youtube.com/watch?v=ivyzqKN0L3U
Lektion 3: Zahlen 1-10
https://www.youtube.com/watch?v=WZlXX3lYz3E
Lektion 4: Ich und Anrede
https://www.youtube.com/watch?v=qmiDgMskuzA
Lektion 5: i-Adjektive
https://www.youtube.com/watch?v=_qKOeatVNms
Lektion 6: na-Adjektive
https://www.youtube.com/watch?v=O6xMYsUYSXM
Lektion 7: und und und
https://www.youtube.com/watch?v=v1ROnbKjrYE
Lektion 8: Vorstellung
https://www.youtube.com/watch?v=7Z1SsE5UjGI
Lektion 9: Zahlen 11-1000
https://www.youtube.com/watch?v=CgHFbNQStk0
Lektion 10: Frage und Antwort
https://www.youtube.com/watch?v=F8d0M-vV5JY
Lektion 11: Danke und Bitte
https://www.youtube.com/watch?v=DPBGyCpF1pM
Lektion 12: Entschuldigung!
https://www.youtube.com/watch?v=LSZbz92KD-0
Lektion 13: der Genitiv mit "no"
https://www.youtube.com/watch?v=Nlk7QhCZRrU
Lektion 14: Farben
https://www.youtube.com/watch?v=NRcFFVo_Qns
Lektion 15: ko - so - a - de
https://www.youtube.com/watch?v=0z-VqJT08io
Lektion 16: Plural und Personalpronomen
https://www.youtube.com/watch?v=2iD-IZQZtSY
Lektion 17: das Verb I.
https://www.youtube.com/watch?v=qh8YUJVE8nc
Lektion 18: das Verb II.
https://www.youtube.com/watch?v=KqGMtmT4Apo
Lektion 19: Tiere
https://www.youtube.com/watch?v=sdvEFDmL3E8 -
Lektion 20: die Partikel "o"
https://www.youtube.com/watch?v=qZN853PjS-s
Lektion 21: frohes neues Jahr!
https://www.youtube.com/watch?v=rwIncyQEUFo


Grundkurs Japanisch, Video-Sprachkurs von Dominik Wallner:
A1 Was ist Verbflexion? https://www.youtube.com/watch?v=7W_P99Qo9SE
A2 Die sieben Flexionsformen
https://www.youtube.com/watch?v=mKC870151LE
A3 Die Verbklassen
https://www.youtube.com/watch?v=GTPzs4deOAM
A4 Flexion von 5-stufigen Verben
https://www.youtube.com/watch?v=rBQVZWXKdnQ
A5 Beispiele für die Flexion 5-stufiger Verben
https://www.youtube.com/watch?v=zXlMzntfVXk
A6 Flexion von 1-stufigen Verben
https://www.youtube.com/watch?v=W28MyeqG_WY
A7 Flexion von suru-Verben
https://www.youtube.com/watch?v=M9sVfXDaPQA
A8 Flexion von kuru
https://www.youtube.com/watch?v=AmwTQIU9xYo
A9 Agglutination
https://www.youtube.com/watch?v=7MFuMlyE2kU
A10 jodoushi versus joshi
https://www.youtube.com/watch?v=F4Cz5h4ab-8
A11 Finalpartikeln
https://www.youtube.com/watch?v=hNnl00cYIGQ
A12 -masu und seine Formen
https://www.youtube.com/watch?v=83yjEphaAi0
A13 Transitiv vs. intransitiv
https://www.youtube.com/watch?v=1fA611j-KG0


Fortgeschrittenenkurs Japanisch, Video-Sprachkurs von Dominik Wallner:
B1 Das Nomen https://www.youtube.com/watch?v=3nKIA-uiCps
B2 joshi-Kategorien
https://www.youtube.com/watch?v=dLXzAU-PQLA
B3 Die Kasuspartikel GA
https://www.youtube.com/watch?v=9RdGyQOmg70
B4 Die Kasuspartikel O
https://www.youtube.com/watch?v=FAJNZnqoLmo
B5 Die Kasuspartikel O (2. Teil)
https://www.youtube.com/watch?v=CycMDeknUxk
B6 Die Kasuspartikel NI
https://www.youtube.com/watch?v=S5slLxWCdTw
B7 Die Partikel NI zur Zeitangabe
https://www.youtube.com/watch?v=5nfpc8It_w4
B8 Die Partikel NI zur Angabe von Empfänger und Urheber
https://www.youtube.com/watch?v=cPNEMD7J4w8
B9 Die Kasuspartikel NI für das Resultat einer Veränderung
https://www.youtube.com/watch?v=Vgs9ssX_iac
B10 Die Kasuspartikel E zur Richtungsangabe
https://www.youtube.com/watch?v=gKvTBqA1M8k
B11 Die Kasuspartikel KARA
https://www.youtube.com/watch?v=4tkDGGFfD78
B12 Wo ist der Unterschied: KARA, O, NI, GA?
https://www.youtube.com/watch?v=fZQ5rc2aUU0
B13 Die Kasuspartikeln MADE und MADENI
https://www.youtube.com/watch?v=YCf0WzK4oPQ
B14 Die Partikel DE (Überblick)
https://www.youtube.com/watch?v=tr9KK9lsOAQ
B15 Die Partikel DE (Handlungsort)
https://www.youtube.com/watch?v=eqotm36Hseo
B16 Die Kasuspartikel DE mit Zahlenangaben
https://www.youtube.com/watch?v=shoFaZYSd4g
B17 Die Kasuspartikel DE (Instrument)
https://www.youtube.com/watch?v=wL3E7QLDnfU
B18 Die Kasuspartikel DE (Grund)
https://www.youtube.com/watch?v=aL8slfLDOcM
B19 Die Kasuspartikel DE (Material)
https://www.youtube.com/watch?v=9wjkBrXXgBc
B20 Die Kasuspartikel TO (Handlungspartner)
https://www.youtube.com/watch?v=yHjFn25eaO0
B21 TO als Zitatpartikel
https://www.youtube.com/watch?v=IB0lY2w6GB0
B22 Die Kasuspartikel TO für das Vergleichsobjekt
https://www.youtube.com/watch?v=rgagDf_C2uc
B23 Die Kasuspartikel TO zur Kennzeichnung des Resultats
https://www.youtube.com/watch?v=8DcmQy8u4hY
B24 Die Kasuspartikel YORI
https://www.youtube.com/watch?v=uXYJaldALWI
B25 Diskurspartikeln (Einführung)
https://www.youtube.com/watch?v=LZCWJ5-chE8
B26 Diskurspartikeln (2) - Kombinationsregeln
https://www.youtube.com/watch?v=aYZv3mxb8fo
B27 Die Diskurspartikel WA (1) - Thema-Rhema-Gliederung
https://www.youtube.com/watch?v=Tl8gGX5wL2Y&t=6s
B28 Die Diskurspartikel WA (2) - Topikalisierung
https://www.youtube.com/watch?v=25XSIPVfVS8
B29 Die Diskurspartikel WA (3) - Fragewörter
https://www.youtube.com/watch?v=s43fU8D_UQQ
B30 Die Diskurspartikel WA (4) - Kontrastmarkierung
https://www.youtube.com/watch?v=kovWYODPGIc
B31 Die Diskurspartikel MO (1) - "auch"
https://www.youtube.com/watch?v=YdXLRBU292Q

Weitere Artikel von Dominik Wallner zu den Partikeln:
Diskurspartikeln: https://blog.qwyga.com/2022/09/23/japanische-grammatik-eine-ubersicht-der-diskurspartikeln/
Wa-ga-Syntax:
https://blog.qwyga.com/2022/10/21/japanische-grammatik-wa-ga-struktur-syntax/
Konjunktionspartikel:
https://blog.qwyga.com/2022/09/09/japanische-grammatik-eine-ubersicht-der-konjunktionspartikeln/
Nominalpartikeln:
https://blog.qwyga.com/2022/10/07/japanische-grammatik-eine-ubersicht-der-nominalpartikeln/


Weitere Lern-Videos zur japanischen Grammatik von Dominik Wallner:
Existentialsatz (1) https://www.youtube.com/watch?v=g81ZXsieHMA
Existentialsatz (2)
https://www.youtube.com/watch?v=Y0bP8IAGF-U
Existentialsatz (3): Fragesätze
https://www.youtube.com/watch?v=wmTgbiwcYvk

Geben und Bekommen 01: ageru und kureru https://www.youtube.com/watch?v=M10lIn9JSz8
Geben und Bekommen 02: morau
https://www.youtube.com/watch?v=V7noIfjdK2w
Geben und Bekommen 03: sashiageru und yaru
https://www.youtube.com/watch?v=IrXhttAlpgs
Geben und Bekommen 04: kudasaru und itadaku
https://www.youtube.com/watch?v=aFJudkeHqlE
Geben und Bekommen 05: intern und extern
https://www.youtube.com/watch?v=nALKrPwpG0k
Geben und Bekommen 06: -te ageru / -te yaru / -te sashiageru
https://www.youtube.com/watch?v=A-kIGysLGqY

Müssen und Dürfen 01: -nakereba naranai https://www.youtube.com/watch?v=X2_hF70qzoU
Müssen und Dürfen 02: -te mo ii
https://www.youtube.com/watch?v=sWPQj-jU2qE
Müssen und Dürfen 03: -te mo ii und Fragewörter
https://www.youtube.com/watch?v=Haj2USmqXZU
Müssen und Dürfen 04: -nakute mo ii
https://www.youtube.com/watch?v=NzJ4X1dsNr4
Müssen und Dürfen 05: -te wa ikenai
https://www.youtube.com/watch?v=c_FNW4BVjpY

Ausdruck des Wunsches 1: RY + -tai https://www.youtube.com/watch?v=gHPWnWmVDV4
Ausdruck des Wunsches 2: -tagatte iru
https://www.youtube.com/watch?v=LcVvB-4gvq4
Ausdruck des Wunsches 3 - Partikelverwendung
https://www.youtube.com/watch?v=pT4P4E9cjIE
Ausdruck des Wunsches 4: Nachtrag zu -tai und -tagaru
https://www.youtube.com/watch?v=-MBLAn0XPq8

KÖNNEN 01: Die Potentialform (Bildung) https://www.youtube.com/watch?v=dWx1asDZCB4
KÖNNEN 02: Die Potentialform im Satz
https://www.youtube.com/watch?v=hx41Q7TOU0w
KÖNNEN 03: Besondere Potentialformen
https://www.youtube.com/watch?v=hNf8AGH92hk
KÖNNEN 04: Spontaneitätsformen mieru & kikoeru
https://www.youtube.com/watch?v=tdTSf1-k30Y
KÖNNEN 05: koto ga dekiru
https://www.youtube.com/watch?v=ihbs1gIvVpk

Ausdrücke mit hazu 01: RT + hazu da https://www.youtube.com/watch?v=nHLbMH8G7gM
Ausdrücke mit hazu 02: RT + hazu ga nai
https://www.youtube.com/watch?v=XcqnBD4zDKs

Ausdrücke mit WAKE 01: RT + wake da (Teil 1) https://www.youtube.com/watch?v=VNFWgtTeACo
Ausdrücke mit WAKE 02: RT + wake da (Teil 2)
https://www.youtube.com/watch?v=mR6xxgin3vI
Ausdrücke mit wake 03: to iu wake da
https://www.youtube.com/watch?v=BGGDPvxxYas

Der Kausativ 01: Formenbildung https://www.youtube.com/watch?v=3kiyP43P77M&t=3s
Der Kausativ 02: Kausativsätze mit intransitiven Verben
https://www.youtube.com/watch?v=YN_aU9pbHGE
Der Kausativ 03: Kausativsätze mit transitiven Verben
https://www.youtube.com/watch?v=rIrqcD6dSJY
Der Kausativ 04: Kausativobjekt mit NI bei intransitiven Verben
https://www.youtube.com/watch?v=-zBhyGxfM80
Der Kausativ 05: Kausativ-Passiv (1) - Formenbildung
https://www.youtube.com/watch?v=o6beFx1PFGQ
Der Kausativ 06: Kausativ-Passiv (2) - Verwendung im Satz
https://www.youtube.com/watch?v=PbzdHJOpelw
Der Kausativ 07: Aktiv vs. Passiv vs. Kausativ vs. Kausativ-Passiv
https://www.youtube.com/watch?v=UuW5I5MwJgs

i-Adjektive (1): Flexionsformen https://www.youtube.com/watch?v=NdyyfO4kRps
i-Adjektive (2): Funktionen im Satz
https://www.youtube.com/watch?v=yWSbHoyXLXQ&t=14s
i-Adjektive (3): Negation und Vergangenheit
https://www.youtube.com/watch?v=3ZaW4hk_2OY
i-Adjektive (4): Höflichkeit und te-Form
https://www.youtube.com/watch?v=s9Fb5YGBm_I

na-Adjektive (1): Flexionsformen https://www.youtube.com/watch?v=-0ipuBCNL5g
na-Adjektive (2): Funktionen im Satz
https://www.youtube.com/watch?v=kJ82Pv6ZCfU
na-Adjektive (3): Negation und Vergangenheit
https://www.youtube.com/watch?v=npFT74a0ZlY

Zusammenfassung Adjektive https://www.youtube.com/watch?v=VMa1H894ZYA

Attribute (1): Nominales Attribut https://www.youtube.com/watch?v=nBDBXNOCTRo
Attribute (2): Nominales Attribut Teil 2
https://www.youtube.com/watch?v=TK6wKfUuixE
Attribute (3): Adjektive
https://www.youtube.com/watch?v=R0jkkC3VkhI
Attribute (4): Rentaishi
https://www.youtube.com/watch?v=QHhfGrh8js8
Attribute (5): Verben als Attribute, Teil 1
https://www.youtube.com/watch?v=d6dtDhANy68
Attribute (6): Verben als Attribute, Teil 2
https://www.youtube.com/watch?v=zbBCbX0NbeQ

Aspekt und Tempus (1) - Das Tempussystem https://www.youtube.com/watch?v=WeRGoDHXvq4
Aspekt und Tempus (2) - die ta-Form
https://www.youtube.com/watch?v=zjd2MPYAsm8

Konditionalsätze 01: Bildung der -tara-Form https://www.youtube.com/watch?v=UGoQ6SrLtEM
Konditionalsätze 02: Verwendung von -tara
https://www.youtube.com/watch?v=XqkothbO4cs
Konditionalsätze 03: -tara in Sätzen der Vergangenheit
https://www.youtube.com/watch?v=8my7T-oeqpk
Konditionalsätze 04: Hypothese und Irrealität mit -tara
https://www.youtube.com/watch?v=zOvug7Q02cM
Konditionalsätze 05: Satzschlüsse mit -tara
https://www.youtube.com/watch?v=CQkDIdsivKI
Konditionalsätze 06: Bildung des Konditionals mit to
https://www.youtube.com/watch?v=aicKhxUFspA
Konditionalsätze 07 - Bedeutung und Struktur des to-Konditionals
https://www.youtube.com/watch?v=BvzRMoiOkaE
Konditionalsätze 08: to mit Vergangenheit
https://www.youtube.com/watch?v=BP-3InNnoYk
Konditionalsätze 09: Satzschlußformen mit to
https://www.youtube.com/watch?v=rW5fkkzWTAk

Vergleichssätze 01: Komparativsatz mit YORI https://www.youtube.com/watch?v=1FmMkaeqKFg&t=36s
Vergleichssätze 02: Komparativsatz mit NO HO GA
https://www.youtube.com/watch?v=sei7FQ7qoho

Kausale Nebensätze 01: kara https://www.youtube.com/watch?v=qKcS2rOi5gE
Kausale Nebensätze 02: kara in verkürzten Kausalsätzen
https://www.youtube.com/watch?v=ZRcMR59Yic0
Temporale Nebensätze (Gleichzeitigkeit): -ta mama
https://www.youtube.com/watch?v=vEy3B9taeAM
Temporaler Nebensatz mit TOKI
https://www.youtube.com/watch?v=wv4mUEFBbUo

Das Passiv 01: Formenbildung https://www.youtube.com/watch?v=KmG29Fwqun8
Das Passiv 02: Das direkte Passiv
https://www.youtube.com/watch?v=h7J2zXaWb7g
Das Passiv 03: Kennzeichnung des Agens
https://www.youtube.com/watch?v=qnCOVzwhyek
Das Passiv 04: Das indirekte Passiv
https://www.youtube.com/watch?v=NAK4o0K83zQ
Das Passiv 05: Das Leidenspassiv
https://www.youtube.com/watch?v=zMCQ4AmGk_o

Resultativer Aspekt https://www.youtube.com/watch?v=8UgwTlaXWZ8
Progressiver Aspekt
https://www.youtube.com/watch?v=eXtzNI1nBGs

Positionsangaben https://www.youtube.com/watch?v=tzYGQsK9i7A
RT + tokoro da (Teil 1) https://www.youtube.com/watch?v=pRAqlmdhHPo

Nominalisierung Teil 1: Wozu muss man nominalisieren? https://www.youtube.com/watch?v=L41_CWfc8lU
Nominalisierung Teil 2: Morphologische Derivation
https://www.youtube.com/watch?v=iwmQe-Mh640

Die 300 wichtigsten Verben für JLPT N5 und N4 - Verben #1 bis #11 https://www.youtube.com/watch?v=TKyTlCoLNng
Die 300 wichtigsten Verben für JLPT N5 und N4 - Verben #12 bis #18
https://www.youtube.com/watch?v=RfNUsm917YA
Die 300 wichtigsten Verben für JLPT N5 und N4 - Verben #19 bis #28
https://www.youtube.com/watch?v=CI9pkZQu0b0

Japanische Sprichwörter #01 - Chiri mo tsumoreba yama to naru https://www.youtube.com/watch?v=rzBpGwKC5ro

Bildung der te-Form: https://www.youtube.com/watch?v=wMTVe24fld0
Vergangenheitsform mit -ta
https://www.youtube.com/watch?v=qYKMeeTLiCs
Die -tari-Form
https://www.youtube.com/watch?v=IiWhBhTzIcg


Japanisch Grund- und Intensivkurs:
https://www.japanisch-grund-und-intensivkurs.de/beginners/laut-und-schrift/vocabular/allgemein
https://www.japanisch-grund-und-intensivkurs.de/beginners/laut-und-schrift/vocabular/schmalspur
https://www.japanisch-grund-und-intensivkurs.de/beginners/vocabulary/basics
https://www.japanisch-grund-und-intensivkurs.de/beginners/laut-und-schrift/vocabular/hobbyfreizeit
https://www.japanisch-grund-und-intensivkurs.de/beginners/laut-und-schrift/vocabular/unterichtsfloskeln
https://www.japanisch-grund-und-intensivkurs.de/beginners/vocabulary/power -
https://www.japanisch-grund-und-intensivkurs.de/beginners/vocabulary/usefull


Video-Sprachkurs von Ann-Kathrin Leuders:
Das Wichtigste zum Überleben
Situationen auf Japanisch 1: Nützliche Floskeln am Flughafen/ bei der Ankunft
https://www.youtube.com/watch?v=WWKSAcuayHM
Situationen auf Japanisch 2: Ankunft am Hotel und Aufenthalt im Hotel
https://www.youtube.com/watch?v=8aBHBRpTWdM
Situationen auf Japanisch 3: Restaurantbesuch
https://www.youtube.com/watch?v=jqhh0RexY2o
Situationen auf Japanisch 4: Izakaya-Besuch
https://www.youtube.com/watch?v=z8tN8lWZ3Hw
Situationen auf Japanisch 5: Sich vorstellen
https://www.youtube.com/watch?v=OZESo_8p0jM
Ich bringe Euch Japanisch bei
https://www.youtube.com/watch?v=k_Lg6OaClec


Andere Artikel über Japan lesen
Andere Länder-Essays lesen
Home

© Copyright bzw. Urheberrecht an Text, Graphik und Photos: Bernhard Peter 2022
Impressum